普京再任總統后首次年度問答

“腐敗非常嚴重，威脅整個社會”

俄羅斯總統弗拉基米爾·普京25日舉行再次入主克里姆林宮后的首次年度互動問答，在國家電視臺和電臺直播節目中回答民眾提問，內容涉及經濟、反恐等多個領域。

25日，普京在與民眾連線的電視節目中回答民眾問題。

普京澄清外界關于他可能因經濟政策不得力而解職總理德米特里·梅德韋杰夫的傳言，稱 “需要給人機會實現他們的潛能”；他批評西方國家在反恐上持 “雙重標準”，期望美俄能因最近發生的波士頓馬拉松爆炸襲擊而密切反恐合作。

經濟：“給政府點時間”

自2001年起，先后出任總統、總理的普京每年舉行一次與民眾的互動問答直播。去年3月再次當選總統后，普京沒有舉行當年的問答，而是替換以年終記者招待會。

與過去10多次問答不同，前財政部長阿列克謝·庫德林當天受邀來到現場觀眾席，提問時罕見地當面批評政府經濟政策。

“一半措施、一半改革的體制今天不會有效運轉，”庫德林說，“我不是說我的看法是否重要，但需要有一個機制。然而，我們現在還沒有一個機制，減少這個國家(經濟)對能源的依賴。”

普京2000年出任總統后，庫德林一直擔任財長一職，2011年9月因在經濟政策方面與時任總統梅德韋杰夫分歧嚴重而被迫辭職。外界一度盛傳，普京準備把庫德林重新招至麾下。

普京在問答中證實曾有意讓庫德林出任公職，但遭到拒絕。面對庫德林當面批評，普京開玩笑地稱對方是“懶鬼”，“我有過提議，被他拒絕了……他不想要”。

就庫德林倡導的緊縮預算措施，普京辯解說，雖然這可以削減開支，降低赤字，但“不考慮社會層面影響的經濟舉措往往不合理，尤其考慮到俄羅斯民眾收入仍然微薄”。

數月來，俄羅斯媒體和政治評論人士一直猜測，如果俄羅斯經濟持續下滑，普京可能尋求讓梅德韋杰夫領導的政府承擔責任。普京在這次問答中間接否認這一傳言。

“政府與總統或者克里姆林宮之間沒有隔閡，”普京承認，政府工作確實招致不少批評，但“這些人才在崗位上干了一年……我們需要給他們機會實現潛能”。

反恐：西方“雙重標準”

普京引述本月發生的波士頓爆炸案，批評西方國家反恐奉行“雙重標準”。

波士頓15日舉行的國際馬拉松賽事突遇爆炸，致3人喪生，200多人受傷。美國警方認定嫌疑人為兩名來自俄羅斯北高加索地區且在美國生活多年的兄弟，并且認定事件為“恐怖主義行為”。

普京說，俄羅斯同是國際恐怖主義的受害者，但北高加索地區的車臣反政府武裝卻得到西方國家經濟和政治支持。 “令我氣憤的是，恐怖分子在我國領土上犯下殘暴、血腥、惡劣的罪行，我們的西方伙伴、西方媒體卻稱他們為起義者”。

美國官員承認，俄當局先前提醒美方兩名爆炸案嫌疑人的潛在威脅，但美方仍然沒能阻止波士頓爆炸案發生。

“我希望這一悲劇能促使我們更緊密應對共同威脅，其中最嚴重且危險的威脅就是恐怖主義，”普京說，“如果我們真正齊心協力，我們不會讓襲擊發生，也不會有這種損失。 ”

反腐：嚴控海外賬戶

反腐敗問題上，普京重申先前立場，要求政府官員把財產存放到國內銀行賬戶上，避免因此依賴外國政府。如果沒有這么做，這些官員必須放棄公職。“如果他們不信任自己國家的經濟，他們還在這里干什么？ ”

“哪里都有腐敗，問題在于腐敗的程度，”普京說， “無須隱瞞，我們的腐敗問題非常嚴重，對整個社會構成威脅……我們將拿出對付通貨膨脹的精神，不屈不撓地同腐敗斗爭。”

普京說，包括高級官員在內，俄羅斯去年有800多名官員因涉嫌腐敗遭到指控，今年將繼續保持這一反腐力度。

針對民眾提出俄羅斯是否存在“過度反腐”的提問，普京予以否認。他以前任國防部長阿納托利·謝爾久科夫腐敗丑聞為例說，調查過程自始至終將保證 “客觀”，不會為了滿足公眾需求而刻意尋求對涉案官員定罪。

有民眾問，普京曾在蘇聯國家安全委員會即克格勃工作，怎么可以容忍官員大量貪污，普京回答： “難道‘少量’貪污就可以嗎？當然不行。我確實在安全部門工作過，不過那是對外情報工作。但是，我們必須說，不允許任何人貪污。”